-
1 impede verification
-
2 impede verification of compliance
Англо-русский дипломатический словарь > impede verification of compliance
-
3 impede verification
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > impede verification
-
4 impede verification
English-Russian dictionary on nuclear export control > impede verification
-
5 impede verification
1) Общая лексика: затруднять осуществление контроля (за соблюдением соглашения и т. п.)2) Военный термин: затруднять осуществление контроля -
6 impede verification of compliance
Дипломатический термин: затруднять осуществление контроля за соблюдением (соглашения)Универсальный англо-русский словарь > impede verification of compliance
-
7 to impede verification of compliance
English-russian dctionary of diplomacy > to impede verification of compliance
-
8 impede
[ımʹpi:d] vпрепятствовать, затруднять, задерживатьto impede communication - затруднять связь /общение/
to impede negotiations - затруднять /затягивать/ переговоры
to impede verification - затруднять осуществление контроля (за соблюдением соглашения и т. п.)
-
9 impede
v препятствовать, затруднять, задерживатьСинонимический ряд:1. bog (verb) bog; encumber; hamper; hold back; retard2. hinder (verb) arrest; bar; block; brake; check; dam; delay; deter; frustrate; halt; hinder; inhibit; obstruct; overslaugh; prevent; restrict; slow; stop; thwartАнтонимический ряд:aid; assist; encourage; facilitate; further; help -
10 impede
мешать; препятствовать; затруднять -
11 verification
[͵verıfıʹkeıʃ(ə)n] n1. 1) контроль, осуществление контроля; проверкаnational technical means of verification - национальные технические средства контроля
2) поверка ( измерительного инструмента); сверка (текста и т. п.)2. подтверждение; установление подлинности (чего-л.)3. редк. утверждение, ратификация4. юр.1) засвидетельствование; удостоверение2) подтверждение обоснованности, правильности (чего-л.)5. тех. калибровка, градуировка, эталонирование, тарированиеverification fire - воен. контрольная стрельба
-
12 verification
ˌverɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) контроль, проверка;
сверка Syn: check, examination
2) удостоверение, подтверждение( предсказания, сомнения)
3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля;
проверка - subject to * подлежащий контролю - national technical means of * национальные технические средства контроля - to impede * затруднять осуществление контроля поверка( измерительного инструмента) ;
сверка (текста и т. п.) подтверждение;
установление подлинности( чего-л.) (редкое) утверждение, ратификация (юридическое) засвидетельствование;
удостоверения подтверждение обоснованности, правильности (чего-л.) (техническое) калибровка, градуировка, эталонирование, тарирование - * fire (военное) контрольная стрельба corporate tax ~ проверка правильности уплаты налога с доходов компании data ~ вчт. верификация данных financial ~ финансовая проверка keystroke ~ вчт. проверка путем нажатия клавиш keystroke ~ вчт. проверка путем нажатия кнопок program ~ вчт. верификация программы speech ~ comp. верификация речевых сигналов speech ~ comp. проверка правильности речевых сигналов tax ~ проверка правильности уплаты налогов verification доказывание обоснованности ~ доказывание правильности ~ заверка, засвидетельствование ~ юр. засвидетельствование ~ засвидетельствование ~ исследование ~ контроль ~ обоснование ~ поверка ~ подтверждение (предсказания, сомнения) ~ подтверждение, подтверждение под присягой ~ проверка ~ проверка ~ ревизия ~ сверка ~ удостоверение ~ установление подлинности ~ and validation испытания ~ of credentials проверка удостоверения личности ~ of gross profit on sales проверка торговой валовой прибыли ~ of stamp duty проверка гербового сбораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > verification
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский